(surtitrages néerlandais et/ou néerlandais/français)
- Les Forteresses (Gurshad Shaheman, Théâtre Le Phénix, Valenciennes – 2021)
- Lions (Cie du Poivre Rose, Maison de la culture Tournai, 2021)
- Teatro Amazonas (Theâtre Le Phénix, Valenciennes, 2020)
- Alexandre (Paula Pi, Espace Pasolini Valenciennes – Festival Next 2018)
- Hidden Paradise (Alix Dufresne & Marc Béland – Festival Next 2018)
- Guerrilla (El Conde de Teorrefiel, Théâtre Le Phénix, Valenciennes – Festival Next 2018)
- Il pourra toujours dire que c’est pour l’amour du prophète (Gurshad Shaheman, Théâtre Le Phénix, Valenciennes – Festival Next 2018)
- Rebota, rebota y en tu cara explota (Agnés Mateus & Quim Tarrida, Maison de la culture Tournai – Festival Next 2018)
- Wedding, naar/d’après B. Brecht (Oskar Korsunovas, La Rose des Vents, Villeneuve d’Ascq – Festival Next 2018)
- Acceso (Pablo Larrain – Festival Next 2016)
- Motus (Silvia Calderoni, Cie MDLSX – Festival Next 2016)
- My wife got angry (Ene-Liis Semper en Tiit Ojasoo – Festival Next 2016)
- Et la tendresse? (Clément Goethals, Cie F.A.C.T. – Festival Next 2016)
- Petite nature (Cie l’Unanime – Festival Next 2016)
- Schizophonia (Erik Bunger – Festival NEXT 2015)
- The Third Man (Erik Bunger – Festival NEXT 2015)
- Black Warrior (Lisa Östberg & Kim Hiorthoy – Festival NEXT 2015)
- La Raconteuse de films (d’après Hernán Rivera Letelier, Cie Teatrocinema, Chili – Festival NEXT 2015)
- Human Decision (Cie System Failure – Festival NEXT 2015)
- No Title (Mette Edvardsen)
- What can be said about Pierre (Vera Mantero/O Rumo do Fumo)
- Deep Dish (Liquid Loft/Chris Haring)
- The Blue Boy (Brokentalkers)
- Miss Julie (Strindberg/Thomas Ostermeier & Theatre of Nations Moscow)
- Poco lontano acqui (Societas Raffaello Sanzio & Teatro delle Albe)
- Seagull (Half Straddle/Tina Satter)
- Viejo, solo y puto (Sergio Boris)
- Les Bas-Fonds (The Lower Depths) (Oskaras Korsunovas)
- Dementia (Kornél Mundruczó)
- Giulio Cesare (Romeo Castelluci)
- Tell me Love is real (Zachary Oberzan)
- Héroïne (Eugène Durif)
- Une Guerre personnelle (Tatiana Frolova, d’après La couleur de la Guerre de Arkado Babtchenko)
- Historia de amor (d’après Serge Jaufrin, Cie Teatrocinema)
- Inventer de nouvelles erreurs (Cie Grand Magasin)
- Mordre la poussière (Cie Grand Magasin)
- Have a Good Day (Operomanija)